Anne-Marie Métailié, fondatrice des éditions Métailié, est une figure emblématique du monde de l’édition française. Depuis la création de sa maison d’édition en 1979, elle a su se démarquer par son audace et sa passion pour la littérature, construisant un catalogue riche et diversifié qui reflète sa vision unique et son engagement envers les auteurs.
Un Parcours Exemplaire
Née d’une formation en sociologie et en langues, Anne-Marie Métailié a bénéficié de l’influence de Pierre Bourdieu, qui l’a guidée dans la découverte du marché du livre dans les années 70. Ce parcours atypique, enrichi par une immersion dans le monde de la littérature brésilienne, a profondément marqué son approche éditoriale.
« C’était très dur au début, mais c’est toutes les choses dans la vie. C’est plus dur au début qu’après, mais quand ça a démarré, ça a été grâce aux auteurs que j’ai publiés. Ça a été vraiment fantastique et c’est un métier merveilleux que j’adore ».
Une Ligne Éditoriale Ouverte sur le Monde
Les éditions Métailié se distinguent par leur ouverture sur les littératures du monde, avec une prédilection pour les œuvres hispanophones et lusophones. Cette orientation reflète un désir de mettre en lumière des voix diverses, capables de raconter des histoires universelles tout en étant ancrées dans des spécificités culturelles. Parmi les auteurs emblématiques de cette ligne éditoriale, on retrouve Machado de Assis, Luis Sepúlveda, António Lobo Antunes, et Lídia Jorge.
La découverte de Luis Sepúlveda et la publication de son roman « Le Vieux qui lisait des romans d’amour » constituent l’un des succès notables d’Anne-Marie Métailié. Ce choix audacieux illustre sa capacité à repérer des talents uniques et à leur offrir une plateforme pour atteindre un public plus large.
Une Sélection Rigoureuse des Manuscrits
Anne-Marie Métailié accorde une importance particulière à la qualité narrative des manuscrits qu’elle publie.
« Je défends la littérature narrative. Moi, j’ai été formée dans les classiques, j’ai lu Alexandre Dumas, Balzac. Ce sont les maîtres de l’écriture ».
Elle recherche des histoires bien construites, avec des personnages vivants et des récits capables de captiver le lecteur du début à la fin.
Elle se méfie des manuscrits qui, bien que prometteurs dans leurs premiers chapitres, s’effondrent par la suite :
« Souvent, on a des manuscrits merveilleux… et puis vous lisez, puis ça va de rien nulle part. Alors ça, ce n’est pas possible ».
Un Accompagnement Attentif des Auteurs
Le soutien qu’Anne-Marie Métailié apporte à ses auteurs est un autre aspect clé de son succès. Elle travaille étroitement avec eux pour affiner leurs manuscrits, comme en témoigne son expérience avec Bernard Giraudeau. Malgré ses réticences initiales, elle a su voir le potentiel de ses lettres écrites lors de ses voyages : « Je me suis dit, si tu laisses passer ça, si tu fais travailler ce garçon, tu vas avoir un livre formidable ». Ce travail d’édition méticuleux a abouti à la publication de « Le marin à l’encre », un de ses livres préférés.
Conseils pour les Aspirants Auteurs
Pour ceux qui souhaitent soumettre leurs manuscrits, Anne-Marie Métailié conseille de bien connaître le catalogue de la maison d’édition à laquelle ils s’adressent.
« Le goût de l’éditeur s’est manifesté par son catalogue. Vous allez en librairie, vous regardez, vous sentez dans quelle famille vous appartenez et là, vous envoyez dans la maison d’édition qui correspond vraiment à ce que vous sentez être ».
Une Vision de la Littérature
Pour Anne-Marie Métailié, la littérature a pour but de raconter des histoires qui permettent à la fois à l’auteur et au lecteur de se construire et de se dépasser.
« Il faut toujours amener les lecteurs plus loin, leur montrer qu’ils ne sont pas limités à leur vie quotidienne ».
En conclusion, Anne-Marie Métailié est une éditrice passionnée et visionnaire, dont le travail a profondément enrichi le paysage littéraire français. Son approche exigeante et son engagement envers la diversité des voix littéraires continuent d’inspirer auteurs et lecteurs à travers le monde.
